اضافه کردن یک متد به یک شی